Ponte cómodo, que nosotros te lo contamos todo.
¿Qué te parece?

Bordeaux Fête le Vin, cita imprescindible para los amantes del vino

Publicado el 22/06/2023

Cada año, Burdeos rinde homenaje a su brebaje por excelencia: ¡el vino! Este festival del vino es la fiesta grande de la ciudad, pues como todo mundo sabe, su historia es inseparable del vino… ¡tanto que su nombre ha dado nombre a un color! Y por ubicarse donde se ubica, en pleno centro de Burdeos, junto al Ayuntamiento (sí, ese edificio que hace...

Seguir leyendo

La Casa de la Traducción aporta su granito de arena para la protección del planeta

Publicado el 11/12/2015

  En las seis últimas semanas hemos traducido hasta 200 000 palabras sobre el cambio climático y el medioambiente: artículos, comunicados de prensa e informes oficiales relacionados con la Cumbre del Clima de París, COP21 . Para nosotros, es toda una satisfacción poder, a través de nuestros conocimientos lingüísticos ,...

Seguir leyendo

Publicado el 22/07/2015

Seguir leyendo

Burdeos, mucho más que vino

Publicado el 02/06/2015

A 250 km de España, entiéndase Irún, se erige una ciudad que ha logrado lo que ninguna: dar nombre a un color. Estamos hablando, por supuesto, de Burdeos, desde donde ahora mismo escribimos estas líneas. Porque la Casa de la Traducción es bordelesa, aunque quizás no de pura cepa, sino más bien un ensamblaje de variedades de todo el mundo (ver...

Seguir leyendo

Peligros del verano: Google Translate

Publicado el 12/08/2014

Sabemos que ahora tu mente está a otra cosa, a disfrutar, a olvidar las largas y tediosas horas de trabajo invernal (o infernal, depende), a nadar por aquí, nadar por allá, total que nohagonading … En fin, que sabemos que estás de vacaciones, pero puesto que te has parado a leer este artículo, párate también a pensar en todos los...

Seguir leyendo