Nos différents services

Lancez votre traduction

Joindre le texte, choisir la langue… Votre traduction en quelques clics seulement.

Tous nos services

Interprétariat

Communication assurée

Le Cabinet Hancock Hutton propose plusieurs formules d’interprétariat pour assurer la communication linguistique lors de vos conférences, voyages d’affaires, formations, réunions, accueil de visiteurs étrangers, etc.
Tous nos interprètes ont plusieurs années d’expérience et une très grande maîtrise de leur langue mais également de leur domaine de compétence. Grâce à notre réseau d’interprètes, nous pouvons proposer cette prestation dans toutes les langues : français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, néerlandais, chinois, japonais, russe, polonais, grec, turc, arabe...
Nos interprètes professionnels et expérimentés assurent des missions d’une ou de plusieurs journées, partout en France et à l’étranger.

Formules proposées en fonction de vos besoins :

Notre service d'interprétariat

*Simultané : pour les réunions, séminaires et conférences nécessitant une traduction simultanée. Traducteurs en cabine. Généralement 2 interprètes minimum par langue et par journée.

*Consécutif : pour les réunions et discours mais sans casques ou cabine cette fois ci. L’interprète donne sa traduction à la suite des discours des participants.

*Chuchotage : ce style d’interprétariat est destiné aux réunions et discours où une traduction est requise pour une personne parmi les

participants (visiteur étranger, par exemple). L’interprète s’assoit à côté de cette personne et lui traduit les propos des intervenants.

*De liaison : pour un nombre restreint de participants. Convient à l’accueil de clients étrangers, visites guidées, séances de formation, etc. L’interprète sert de relais entre les différents participants, traduisant par petits passages de quelques phrases à la fois.

*Location du matériel (régie, cabines, casques, assistance technique, etc.).

Réservez votre interprète...

© 2009 Hancock Hutton

|