Una ayuda extra para sus proyectos

Quiere que su web pueda consultarse en China, pero... ¿cómo maquetar la página sin un navegador web asiático...?

¿Tiene un folleto en formato InDesign y le gustaría traducirlo? 

¿Tiene un vídeo en italiano y querría subtitularlo en francés…?

La Casa de la Traducción ofrece un gran abanico de soluciones para facilitar y reforzar su comunicación en el extranjero.

o   Maquetación multilingüe (DTP): trabajamos con Illustrator, InDesign, Photoshop, etc.,  fuentes y caracteres especiales (lenguas asiáticas, por ejemplo), etc.

o   Transcripción: transcribimos el contenido de sus archivos audiovisuales en cualquier idioma para su posterior traducción y subtitulación. Más información sobre nuestros servicios multimedia.

o   Asesoramiento lingüístico: estilo en función del país de destino, reglas no escritas y costumbres, prácticas profesionales en el extranjero…